หากคุณต้องการทำความเข้าใจเกี่ยวกับดาบคาทานะ คุณสามารถเริ่มต้นจากการท่องจำส่วนต่างๆ ของดาบคาทานะและคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องเพื่อทำความเข้าใจส่วนประกอบของดาบ จากนั้นมาดูข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับดาบคาทานะกัน!

สารบัญ：

1. ดาบคาทานะญี่ปุ่น

2. ระหว่างใบดาบคาทานะกับด้ามจับ

3. ด้ามดาบคาทานะของญี่ปุ่น

4. ฝักดาบคาทานะญี่ปุ่น

1. ดาบคาทานะญี่ปุ่น

นางาสะ

นากาสะ หมายถึง ระยะทางเป็นเส้นตรงจากมุเนะมาจิไปจนถึงปลายใบดาบคาทานะ ซึ่งก็คือความยาวของใบดาบคาทานะ

โมโนอุจิ

ส่วนตัดหลักของใบมีด (หกนิ้วแรกจากคิสซากิ) พื้นที่ที่ใกล้กับคิสซากิที่สุดในสามส่วนของใบมีด

โยโกเตะ

โยโคเตะเป็นเส้นแบ่งที่ชัดเจนระหว่างคิสซากิและส่วนอื่น ๆ ของใบดาบ แต่ดาบคาทานะก็ไม่ได้มีโยโคเตะทุกเล่ม

คิสซากิ

Kissaki คือส่วนปลายของ ดาบคาทานะของซามูไร โดยเริ่มจาก Yokote ที่ทำหน้าที่แยกส่วนใบดาบคาทานะที่เหลือจากส่วนปลาย และบริเวณ Kissaki ก็มีหลากหลายขนาด

ฮาซากิ

ฮาซากิคือจุดที่ขอบสุด

ชิโนกิและชิโนกิจิ

วัดชิโนกิและวัดชิโนกิจิเป็นวัดคู่ที่จำได้ง่ายที่สุด โดยวัดชิโนกิเป็นสันที่ส่วนขอบของใบดาบคาตานะเชื่อมกับส่วนแบนของใบดาบคาตานะ ส่วนแบนนี้เรียกว่าวัดชิโนกิจิ

จี

เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า ฮิราจิ พื้นที่ระหว่างชิโนกิและฮามอน

ฮามอน

Hamon คือเอฟเฟกต์ที่มองเห็นได้ซึ่งเกิดขึ้นบนใบดาบคาทานะจากกระบวนการชุบแข็ง Hamon คือรูปร่างของพื้นที่ชุบแข็งของคมตัด

ฮ่า

Ha คือช่วงที่ความลาดของขอบได้รับการชุบแข็งจากการชุบแข็ง

มูเนะ

มุเนะคือส่วนหลังของดาบคาตานะ ซึ่งรู้จักกันว่าเป็นปลายที่แข็งกว่าสันหลังของ ดาบญี่ปุ่นแบบเย็น ความแตกต่างอยู่ที่การใช้ดินเหนียวกับใบมีดระหว่างขั้นตอนการทำให้เย็นหรือการชุบแข็ง

โบ-ไฮ

Hi/Bo-Hi คือร่องที่แกะสลักไว้บนใบดาบคาทานะของญี่ปุ่น ซึ่งช่วยลดน้ำหนักได้เล็กน้อยและรักษาสมดุลของ ดาบซามูไรเท่ๆ โดยไม่เสียสละความทนทาน

2. ระหว่างใบดาบคาทานะกับด้ามจับ

เซ็ปปา

Seppa คือ "สเปเซอร์" หรือ "แหวนรอง" ที่เหมือนกันสองชิ้นที่ใช้เพื่อเติมช่องว่างระหว่างซึบะและชุดด้ามจับอย่างแน่นหนา ในเวลาเดียวกันยังทำหน้าที่เป็นตัวดูดซับแรงกระแทกเพื่อดูดซับแรงกระแทกและแรงกดดัน และปกป้องชิ้นส่วนอื่นๆ ในชุดดาบคาทานะด้วย

ซึบะ

ซึบะคือการ์ดที่ปลายด้ามดาบ ซึ่งช่วยรักษาสมดุลของอาวุธคาทานะและปกป้องมือ

ฟุจิ

ปลอกหุ้มหรือปลอกหุ้มแบบหมวกที่ปิดช่องเปิดของซึกะของดาบญี่ปุ่น ด้ามดาบคาตานะจะเข้าไปที่ซึกะผ่านช่องเปิดของฟุจิ ทำให้ด้ามจับแข็งแรงขึ้น

ฮาบากิ

ฮาบากิเป็นชิ้นโลหะที่พันรอบฐานของใบดาบคาตานะ ฮาบากิช่วยล็อกซึบะให้อยู่กับที่ โดยล็อกใบดาบไว้ในซายะและป้องกันไม่ให้ดาบคาตานะหลุดออกได้ง่าย

3. ด้ามดาบคาทานะของญี่ปุ่น

เมนูิ

เมนูิคือเครื่องประดับโลหะที่ทอไว้ใต้อิโต โดยทั่วไปจะมีด้านหนึ่งอยู่ด้านหน้าและอีกด้านหนึ่งอยู่ด้านหลัง

เมคุกิ

เมคุกิ คือ ตะปูที่ใช้ยึดด้ามดาบคาตานะเข้ากับใบดาบ

อิโตะ

อิโตะหมายถึงวัสดุห่อหุ้มด้ามดาบคาตานะของญี่ปุ่น ส่วนใหญ่จะมีลักษณะเป็นทรงเพชร

กาชิระ

คาชิระคือส่วนปลายของสึกะ ใช้สำหรับยึดและติดกาวแผ่นอิโตแรป รวมถึงยึดชุดด้ามจับทั้งหมด

คาชิรากาเนะ

คาชิรากาเนะ หมายถึงรูที่ใช้มัดซึกะ

มาคิโดเมะ

โดยปกติแล้ว อิโตจะสร้างปมที่ด้านหนึ่งของสึกะ จากนั้นจึงข้ามหรือข้ามคาชิระเพื่อสร้างปมสุดท้าย กระบวนการนี้เรียกว่ามากิโดม

เซม(เรย์สกิน)

หนังกระเบนของดาบคาทานะจะช่วยยึดด้ามจับเอาไว้ และพื้นผิวที่ไม่เรียบยังช่วยเพิ่มแรงเสียดทานในการจับด้ามดาบคาทานะอีกด้วย

ยาสุริเมะ

ยาสุริเมะหมายถึงลวดลายที่ช่างฝีมือแกะสลักไว้บนก้านใบดาบคาตานะ เพื่อเพิ่มแรงเสียดทานและทำให้ด้ามจับหลุดร่วงน้อยลง

มูเนมาจิ

มูเนมาจิคือร่องขนาด 3-5 มม. ที่ด้านหลังสันใบดาบคาทานะของญี่ปุ่นที่สามารถสอดเข้าไปในฮาบากิได้

ฮามาจิ

ฮามาจิมีรอยบากที่คมมีด (ฮา) โดยแบ่งใบดาบคาทานะออกจากส่วนหางอย่างเหมาะสม

ดาบคาทานะแบบฟูลแทง

เมื่อดาบคาทานะมีด้ามเต็ม แสดงว่าโลหะทอดยาวตลอดความยาวของด้ามและแข็งแรงและต่อเนื่อง ดาบคาทานะที่มีด้ามเต็ม จะเพิ่มความแข็งแกร่งและยังช่วยให้เกิดแรงงัดอีกด้วย

4. ฝักดาบคาทานะญี่ปุ่น

ซายะ

ซายะ คือ ฝักดาบซามูไรของญี่ปุ่น ฝัก ดาบมักทำจากไม้เคลือบแล็กเกอร์ ซายะที่พอดีตัวไม่เพียงแต่จะทำให้ใบดาบคว่ำลงและไม่หลุดออกเท่านั้น แต่ยังดึงใบดาบคาทานะออกได้ง่ายอีกด้วย

โคอิกูจิ

โคอิกูจิคือปากของดาบคาตานะ ซึ่งโดยทั่วไปทำจากเขาควาย

คุริกาตะ

คุริกาตะคือส่วนที่ยื่นลงมาประมาณ 1/3 ของช่องซายะ ซึ่งใช้ยึดเชือกซาเกะโอะกับฝักดาบ

ชิโตโดม

ชิโตโดมคือโลหะตกแต่งที่ติดตั้งอยู่ภายในคูริกาตะ

ซาเกโอ

ซาเกโอะ คือ เชือกที่ใช้สำหรับผูก ฝักดาบคาตานะ เข้ากับเข็มขัด

โคจิริ

โคจิริ คือ ฝักดาบที่อยู่บริเวณปลายฝักดาบ ซึ่งส่วนใหญ่ทำจากโลหะ